Calligraphie.
Allez,
AMOUR ET COURAGE
EFFORT
AMOUR ET COURAGE
vous avez jusqu’à la fin du cours pour écrire ce que vous voulez.
Tu hésites ?
Tu as trouvé ce que tu allais écrire ?
Non, j’ai pas d’idée.
Ah ! Si on écrivait ce qu’on attend l’un de l’autre ?
Ce qu’on attend l’un de l’autre ?
Oui.
D’accord.
Ce que j’attends d’elle…
CESSE DE M’EMBÊTER !
Je sais !
Je vais lui écrire d’arrêter de se payer ma tête.
Attends, ça pourrait bien avoir l’effet inverse…
La connaissant, elle va sûrement se moquer de moi.
Il me faut une formule qui la fasse réfléchir sans la défier…
Ça va pas être facile !
Tu as fini, Nishikata ?
Oui.
On se les montre, alors ?
RESTE TEL QUE TU ES
RETENUE
Alors ?
De la retenue ?
Ben… oui.
Comment ça ? Sur quoi veux-tu que je me contrôle ?
Ben disons… sur pas mal de choses…
Elle n’a pas capté !
Si je suis trop direct, elle prendra ça pour une provocation…
C’est vraiment pas évident.
Et toi ? « Reste tel que tu es » ?
Ça ? Eh bien…
C’est pour que tu restes facile à taquiner !
Saleté ! Tu m’attaques frontalement !
C’est la guerre que tu veux ?
Je vois, je vois.
On recommence ?
D’accord.
Tu vas voir ce que tu vas voir, Takagi !
GENTILLESSE
Je vais te mettre sous le nez ton manque total de gentillesse !
Ça va te faire un choc, ma p’tite !
Qu’est-ce que je pourrais écrire ?
Tu n’as pas d’idée, hein ?
C’est parce que tu manques de gentillesse, tout ça !
Au fait, je me disais, tu es doué en calligraphie.
Ton style est intéressant. Tu en avais déjà fait ?
Euh… non.
J’aime ta façon d’écrire, tu sais.
Tiens.
Merci.
Elle est gentille, tout à coup…
Mais pourquoi ?
Si ça se trouve, elle l’a toujours été,
et je n’aurais rien remarqué ?
Mais non, sûrement pas…
Nishikata, ne bouge pas.
Tu avais une poussière.
Ah ! J’ai trouvé !
Voilà !
Tu commences ?
On les montre pas en même temps ?
Mais non, vas-y !
NE ME TAQUINE PAS
J’ai changé d’idée, finalement…
Tu as vraiment un style particulier.
Tu dis rien d’autre ?
Bref. J’aimerais que tu arrêtes de me taquiner !
Hein ? Impossible !
Tu refuses tout de suite…
Bon, bon, d’accord, je ferai un effort.
Allez, à toi.
Moi ?
Moi, j’ai écrit… ça !
TU AS DE L’ENCRE SUR LA JOUE
Elle m’a eu !
Tu viens de dire que tu ferais un effort !
Mais c’était déjà fait !
PRUDENCE EST MÈRE DE SÛRETÉ NISHIKATA CINQUIÈME 2 - Nº 24
PRUDENCE EST MÈRE DE SÛRETÉ TAKAGI CINQUIÈME 2 - Nº 18
L’Uniforme d’été.
J’ai trop chaud…
Pareil.
Faut que je passe aux manches courtes.
Pareil.
Faut que j’en parle à Sanae.
Pareil.
Qu’est-ce qui est pareil ?
Salut.
Vous n’avez pas chaud, comme ça ?
Quoi ?
On avait dit qu’on passerait ensemble à l’uniforme d’été !
Ah bon ?
Ben oui ! Traîtresse !
Ah…
LE LENDEMAIN
Je me sens mieux, en manches courtes.
Pareil.
Qu’est-ce qui est pareil ?
Ah, Sanae, bonjour…
On ne devait pas changer d’uniforme ensemble ?
J’ai oublié… de te prévenir…
Aïe, aïe, aïe…
Arrête !
Traduction.
Aujourd’hui, je dois lui jouer un tour !
Qu’est-ce que je pourrais faire ?
Je pourrais faire une boîte à ressort…
Non, j’ai pas le matériel et je manque de temps.
Bon, pour cette partie…
Nishikata.
Oui !
Je faisais pas l’appel. Allez, dépêche-toi.
C’est seize.
Seize !
On n’est pas en maths !
C’est le cours d’anglais ! Traduis-moi cette phrase !
Pardon, monsieur.
Tant pis. Assieds-toi.
Je t’ai pourtant donné la ligne à traduire.
Elle l’a fait exprès pour m’embrouiller.
Je ne pensais pas que tu allais te tromper !
Elle s’en doutait !
Tu pensais à quelque chose ?
Si on veut…
Tu pensais à quoi ?
Rien de particulier.
Tu pensais…
à des choses cochonnes ?
Mais non !
Vraiment ?
Pas du tout !
Rien à voir !
Je sais bien.
Tu réfléchissais à un plan pour te venger de moi, avoue.
Je ne vois pas de quoi tu parles.
Je le savais !
Tu évitais de me regarder, je me doutais que c’était ça.
Alors pourquoi tu poses la question ?
Parce que j’adore voir tes réactions.
Alors, tu as trouvé une idée ?
Eh ouais. Une idée géniale.
Un truc qui va marcher à coup sûr.
Je te le souhaite.
Elle n’a pas peur du tout !
Elle sait que j’ai rien trouvé ou quoi ?
C’est quoi, ton idée ?
– Ça tombe à l’eau si je le dis. – Juste un indice…
Non ! Concentre-toi sur le cours…
Tiens, on est le 18.
C’est le numéro d’appel de Takagi…
Si je détourne son attention du cours,
elle se fera disputer quand le prof l’interrogera !
Dis…
qu’est-ce que tu as mangé, ce matin ?
Du riz à l’igname, pourquoi ?
Juste comme ça.
Tu aimes l’igname ?
Oui, j’ai l’impression que ça me donne de l’énergie pour toute la journée.
Je vois ce que tu veux dire.
Et toi ?
Moi ? J’ai…
Devine !
Voyons…
Du riz.
Ben oui, du riz.
Ben quoi ? Ça aurait pu être du pain.
Non, c’était du riz.
Continue ! Je vais détourner ton attention !
Toi aussi, tu es plutôt riz ?
La page suivante, sans préparation.
On est le 18, donc…
Takagi !
Ça y est !
Alors, on ne sait pas répondre, hein ?
I will not do such a thing.
C’est correct.
C’est loupé !
De quoi tu parles ?
Zut, elle s’en est sortie ! Ça m’étonne pas d’elle.
Faut que je trouve autre chose.
J’aurais dû faire une boîte à ressort.
Mais j’ai pas ce qu’il faut !
Dis, à quoi tu penses ?
À rien du tout.
Tu pensais encore à moi ?
C’est pas ça…
Je passe pas mon temps à penser à toi.
À des choses cochonnes, alors !
Mais non !
Moi, je ne pense qu’à toi, tu sais.
Tu as rougi !
C’est pas vrai !
Tu ne penses qu’à me taquiner…
Va savoir !
Ça veut dire quoi, ça ?
Question suivante.
On est le 18 juin, 18 et 6 font 24, Nishikata !
La Piscine.
Rester sur le banc le premier jour de piscine…
Tout ça à cause d’une blessure.
Ils ont l’air de bien s’amuser, eux…
Eh oui.
C’est dommage de rester sur le banc le premier jour de piscine.
Tu es dispensée, toi aussi ?
Oui.
Comment tu t’es blessé ?
C’est… une longue histoire.
Tu as voulu caresser un chat errant et il t’a mordu ?
Comment tu le sais ? Je ne l’ai dit à personne !
J’ai vu juste ? J’ai dit ça au hasard !
C’était trop facile.
Et toi, pourquoi tu es dispensée ?
Mince…
Une fille dispensée de piscine, c’est qu’elle a ses règles.
Ça donne mal au ventre, d’après notre manuel.
Selon Takao, le roi des plans pour éviter la gym.
Oublie, j’ai rien dit.
Je sens que c’est un sujet casse-gueule…
Tu te demandes pourquoi je ne nage pas ?
Je pense tout haut ou quoi ?
J’ai trouvé pour ta blessure,
alors à toi de deviner, maintenant.
Tu te sens mal ?
C’est trop général, ça.
J’ai même pas envie de savoir.
J’ai gagné, alors.
C’est bon, je vais deviner.
Tu as une seule chance. Ça m’étonnerait que tu trouves.
Takagi, petite peste !
Tu crois que je ne vais pas oser parler de règles ?
Tu me sous-estimes !
Attends un peu, ça pourrait être un piège.
Si j’osais dire :
« Tu as tes règles ! », par exemple…
C’est pas ça, goujat !
Elle pourrait réagir comme ça.
Mais c’est Takagi…
elle doit savoir ce que je pense !
Je suis sûr qu’elle sait ce que j’imagine.
Tu ne sais même pas pourquoi les filles ratent la piscine ?
J’ai gagné, alors !
Où est le piège ? Elle veut me le faire dire ?
Ou alors, le piège, c’est d’éviter le sujet ?
Je pige plus rien !
C’était quoi, cette expression, tout à l’heure ?
Quelles sont les autres options ? Une blessure ?
Non, je n’en vois pas.
Elle n’a pas l’air malade, non plus.
Dans ce cas, ce serait bel et bien…
Quelle chance ils ont !
Alors que moi, je me prends la tête par cette chaleur.
Je suis en plein combat contre Takagi !
Tu cherches, au moins ?
Depuis tout à l’heure, tu ne fais que regarder les filles.
C’est pas vrai !
Ah bon ?
Les garçons regardent toujours la poitrine des filles.
Je les regarde pas, je te dis !
Tiens, au fait…
C’est un peu vache de le dire, mais elle est plutôt plate.
Les filles avec une petite poitrine
sont souvent complexées par ça.
Selon Kimura, le roi des casse-croûtes.
Elle ne nage pas parce qu’elle a honte de sa poitrine ?
Tu ne trouves pas, hein ? C’est encore moi qui gagne.
J’ai trouvé, figure-toi.
Tu es complexée par ta poitrine !
Je peux pas dire ça ! C’est trop méchant !
La seule option que j’aie, c’est les règles.
Mais ça aussi, ça manque de tact !
Tu réfléchis encore ? Tu n’as plus beaucoup de temps.
Tant pis !
C’est dans le manuel scolaire, y a pas de quoi être gêné !
J’ai qu’à en parler normalement !
Allez !
Si tu ne nages pas, c’est parce que…
tu as tes règles.
C’est pas ça.
C’est comme ça que tu parles aux filles ?
Ben quoi ? Ils en parlent dans le bouquin !
Nishikata, t’es tout rouge !
Elle n’assume pas sa petite poitrine, alors ?
Fiou, j’ai bien ri !
Hop là.
Ce n’est pas non plus parce que j’ai honte de ma petite poitrine.
Tu as tout faux.
Madame !
Je peux aller nager ?
Vas-y.
Alors pourquoi ?
Bon, je t’ai vu dans tous tes états, je vais piquer une tête.
Quoi ? Tu as fait ça pour te payer ma tête ?
Quand ta blessure sera guérie,
on nagera ensemble.
Elle est froide !
Je ne me laisserai pas avoir !
Elle veut me jouer des tours quand on nagera ensemble.
Je la connais !